Чего я хочу, но получить не могу.
Поехать в Венецию. И еще в Геную. Пока я соберусь, Венеция уже утонет. Если не смогу, значит, не сильно и хотелось? Не так сильно, чтобы умереть без этого, не так сильно пока, чтобы бороться с маминым беспокойством, не так сильно, чтобы терпеть езду в автобусе, и тем более чтобы жить в долг. Последнее вообще для меня исключено. Это значит, что надежды очень мало. Ну что ж, будем питаться тем, что есть.
С утра так хорошо идти на станцию, глядеть на сады и мурчать про себя, когда никого поблизости нет. Вот это всплыло в памяти -
SICILIANA, Turiddu's aria from Cavalleria Rusticana
O Lola c'hai di latti la cammisa
Si bianca e russa comu la cirasa,
Quannu t'affaci fai la vucca a risa,
Biatu cui ti da lu primu vasu!
Ntra la puorta tua lu sangu e sparsu,
Ma nun me mpuorta si ce muoru accisu-
E si ce muoru e vaju'n paradisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.
Смешной сицилийский диалект, но прелесть. Как раз для летнего утра... И солнце уже припекает, днем будет жарища. Когда едешь в поезде, в пригороде есть место - целая аллея каштанов, полностью усыпанных цветами, а в траве вокруг них такие сорняки растут, кустики с желтыми-прежелтыми цветами, по-латышски perkones, не знаю русское название. Много-много. Красотища, на картину просится. Хотя вокруг банальные многоэтажки. Красивые виды можно найти почти везде... Не обязательно ехать за тридевять земель.
Поехать в Венецию. И еще в Геную. Пока я соберусь, Венеция уже утонет. Если не смогу, значит, не сильно и хотелось? Не так сильно, чтобы умереть без этого, не так сильно пока, чтобы бороться с маминым беспокойством, не так сильно, чтобы терпеть езду в автобусе, и тем более чтобы жить в долг. Последнее вообще для меня исключено. Это значит, что надежды очень мало. Ну что ж, будем питаться тем, что есть.
С утра так хорошо идти на станцию, глядеть на сады и мурчать про себя, когда никого поблизости нет. Вот это всплыло в памяти -
SICILIANA, Turiddu's aria from Cavalleria Rusticana
O Lola c'hai di latti la cammisa
Si bianca e russa comu la cirasa,
Quannu t'affaci fai la vucca a risa,
Biatu cui ti da lu primu vasu!
Ntra la puorta tua lu sangu e sparsu,
Ma nun me mpuorta si ce muoru accisu-
E si ce muoru e vaju'n paradisu
Si nun ce truovo a ttia, mancu ce trasu.
Смешной сицилийский диалект, но прелесть. Как раз для летнего утра... И солнце уже припекает, днем будет жарища. Когда едешь в поезде, в пригороде есть место - целая аллея каштанов, полностью усыпанных цветами, а в траве вокруг них такие сорняки растут, кустики с желтыми-прежелтыми цветами, по-латышски perkones, не знаю русское название. Много-много. Красотища, на картину просится. Хотя вокруг банальные многоэтажки. Красивые виды можно найти почти везде... Не обязательно ехать за тридевять земель.